Portal für Freunde klassische Roller, Motorräder und Automobile.

Der Jean-Pierre aus Toulon sucht noch ein paar Teile für seinen Goggoroller. Wer kann ihm dabei helfen?



Mein bescheidenes Französisch interpretiert sein Gesuch wie folgt ...

1 bougie = Kerze
1 filtre a air = Luftfilter, er meint aber den Aluminiumbogen zwischen Luftfiler und Vergaser
1 pointeau = Tupfer
1 flotteur = Schwimmer

Desweiteren hat er ein Problem mit dem Starter-Hebel, er stellt sich von selber wieder zurück.
Da denke ich aber, weis ich was das sein könnte! Möglicherweise fehlt ihn die Federscheibe, die zwischen oberer und unterer Hälfte des Hebels eingebaut ist. Dann fehlt dem Hebel die 'Bremse' und er stellt wieder auf die vordere Position.